Since the new update, we have moved the options from the top navigation at the Surah level to a settings section of the site. The decision was made because rarely do users change their reciter or translations of choice - thus, we should replace that space on the page for other options and ease of reading.
To find those options:
1. Click on the top left icon in navigation:
2. A drawer on the left will appear. Click on settings
3. A modal will appear. Select your settings of choice: